Smaller Default Larger

 „Dieser kleine Mensch gehört mir. Ich nenn ihn Mogli, kleiner Frosch", sage Mutter Wolf.

Fesselnde dreidimensionale Szenerien entfalten sich dank einer raffinierten vielfältigen Gestaltung und lassen die kleinen Leser in die magische Welt des indischen Dschungels eintauchen.

 

Das Dschungelbuch 

Autor: Giada Francia
Übersetzer: Julia Rader
Illustrator: Agnese Baruzzi
Verlag: White Star Kids
Erschienen: 06.11.2014
ISBN: 978-8863122213
Seitenzahl: 30 Seiten


Die Grundidee der Handlung
Eines Tages taucht bei den Wölfen ein Menschenskind auf. Sie nennen es Mogli und beschließen, ihn wie ihr eigenes Kind anzunehmen. Mogli lebt von nun an im Dschungel, fern von seiner Familie und Heimat. Er fühlt sich sehr wohl, nimmt das Wolfsleben an und befreundet sich mit Balu und Bagheera. Doch im Dschungel lauern viele Gefahren. Shir Khan, der böse Tiger, wollte von Anfang an den kleinen Menschenjungen töten. Auch die Affen hecken einen heimtückischen Plan aus und versuchen Mogli in die verlorene Menschenstadt zu entführen. Doch glücklicherweise stehen Balu und Bagheera Mogli auch in brenzligen Situationen zu Hilfe.

„Das Dschungelbuch" ist eine schöne Adaption nach dem Original von Rudyard Kipling. Der Autorin Giada Francia gelingt es, das Gut und Böse hervorragend zum Vorschein zu bringen. Der Tiger Shir Khan verkörpert das Böse, wohingegen Bär Balu und Panther Bagheera Mogli beschützen, ihm das Leben im Dschungel lehren und ein freundschaftliches Verhältnis zu ihm aufbauen. Dieses Bilderbuch verknüpft einige zentrale Themen, die für Kinder relevant sind. So geht es vor allem um Freundschaft, Mut, moralische Werte und das Gefühl der Zugehörigkeit von Heimat und Familie.


Darstellung und Umsetzung der Bildgeschichte
Die bekannte Geschichte „Das Dschungelbuch" erstrahlt durch die Künstlerin Agnese Baruzzi in einem neuen, wunderschönen Glanz. Ihr extravaganter Gestaltungsstil bringt einen jeden Betrachter zum Staunen. Die italienische Künstlerin verwendet die Découpage-Technik. Dabei handelt es sich um eine Art des Scherenschnitts. Dieser erstreckt sich über eine Doppelseite, sodass beim Aufklappen ein einzigartiger 3D-Effekt erscheint. Diese dreidimensionalen Szenarien sind sehr filigran gestaltet und haben eine grandiose und anziehende Wirkung auf den Betrachter, da sie einem förmlich entgegen springen.

Eine wahre Besonderheit dieses Bilderbuchs ist die außergewöhnliche Verteilung von Bild und Text. Das Buch beginnt zunächst mit vier Textseiten. Dabei sind kleine farbenfrohe Illustrationen am Rand zu finden. Diese stimmen hervorragend mit dem Geschriebenen überein und untermalen die Geschichte ausgezeichnet. Schließlich folgen drei hochwertige und prachtvolle Scherenschnittseiten. Diese spiegeln den Inhalt der vorherigen Textseiten künstlerisch wieder. Durch den Pop-up Effekt ist das Bild für den Betrachter in greifbarer Nähe. Weiterhin folgen fünf Doppelseiten, auf denen die Geschichte im Stil der vorherigen Textseiten weitergeführt wird. Dabei sind die Illustrationen oftmals recht großflächig, sodass der Betrachter einiges zu sehen hat. Abschließend kann der Betrachter die letzten drei Scherenschnittseiten genießen.

Der ursprüngliche Originaltext von Rudyard Kipling wurde von der Autorin Giada Francia adaptiert. Die Wortwahl sowie der verwendete Schreibstil sind der Zielgruppe angepasst. Wenige Wörter müssen eventuell jüngern Kindern erklärt werden, wobei es sich dabei um eine sehr geringe Anzahl handelt. Die Geschichte ist im Allgemeinen sehr nachvollziehbar und kindgerecht verfasst.


Aufmachung des Buches
Das Pop-up Bilderbuch „Das Dschungelbuch" umfasst ein quadratisches Format und liegt dadurch gut in der Hand. Das ansprechende Cover gewährt dem Betrachter Einblick in den Dschungel. So ist der rennende Mogli abgebildet, der womöglich von Shir Khan, der sich im Gebüsch versteckt, flüchtet. Auch ein Affe und die Schlange Kaa finden ihren Platz. Das Titelbild gibt dem Betrachter einen kleinen Vorgeschmack auf den Gestaltungstil des Buchinneren.

Die Verarbeitung des Bilderbuchs ist einwandfrei, es macht einen sehr stabilen und hochwertigen Eindruck. Allerdings ist es zu empfehlen, das Buch gemeinsam mit Kindern anzusehen. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die wunderschönen, filigranen Scherenschnittseiten durch kindliche Unachtsamkeit womöglich beschädigt werden können.


Fazit
„Das Dschungelbuch" hebt sich durch seine gigantische und außergewöhnliche Gestaltungstechnik deutlich von herkömmlichen Bilderbüchern ab. Das Bilderbuch ist durch die besonderen Illustrationen sowie die exakte Scherenschnittgestaltung eine wahre Kunst und dadurch ein richtiger Hingucker. Nicht nur für Kinder sondern auch für erwachsene Kunstliebhaber ist dieses Bilderbuch sehr empfehlenswert.


4 5 Sterne


Hinweise
Dieses Buch kaufen bei: amazon.de oder deinem Buchhändler vor Ort

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo