Smaller Default Larger

Konnte Alice schon immer in die Zukunft sehen? Was sind die wichtigsten Vampirgesetze? Und was machte Edward, bevor er Bella kennenlernte?

Das neue Hörbuch von Bestsellerautorin Stephenie Meyer mit ausführlichen Charakterportraits, entfallenen Szenen, neuem Wissen über Vampire und Werwölfe und vielem mehr.

Ein Muss für alle Fans von Bella und Edward – gelesen von den deutschen Stimmen aus den Twilight-Filmen und mit Claire de Lune musikalisch untermalt.

 

Die_Welt_von_Bella_und_Edward_HB 

Originaltitel: The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide
Autor: Stephenie Meyer
Übersetzer: Katharina Diestelmeier, Annette von der Weppen
Sprecher: Annina Braunmiller, Max Felder, Johannes Raspe
Verlag: Silberfisch
Erschienen: 27.06.2011
ISBN: 978-3-86742-111-9
Spieldauer: ca. 193 Minuten, 3 CDs; gekürzte Lesung


Die Grundidee der Handlung
Mit diesem Hörbuch erhalten Bis(s)-Fans einen tieferen bzw. komprimierten Einblick in die Welt von Bella und Edward. Charakterportraits der wichtigsten Figuren, Informationen über Vampire und Werwölfe – auch die Unterschiede der Kinder des Mondes und der Quileute-Werwölfe – bis hin zu entfallenen Szenen und der Beantwortung einiger Fragen zu der Twilight-Saga bieten einen umfassenden Überblick.
Wird das meiste ausführlich und nachvollziehbar erklärt, ist teilweise die Kenntnis der Bis(s)-Reihe nötig, um den Ausführungen folgen zu können. Da das Hörbuch jedoch nicht den Anspruch erhebt, ein eigenständiges Werk über Vampire und Werwölfe zu sein, sondern offensichtlich der berühmten Twilight-Saga der Autorin Stephenie Meyer zugehörig ist, dürfte dies keinerlei Problem darstellen und keine falschen Erwartungen wecken. Die meisten Details dürften aufmerksamen Lesern der Bis(s)-Reihe bereits bekannt sein, dennoch ist es interessant, all die Informationen zusammengefasst präsentiert zu bekommen.


Darstellung des Hörbuchs
Der erste Teil des Hörbuchs beschäftigt sich mit den Vampiren und erstreckt sich über die ersten eineinhalb der drei enthaltenen CDs. Passenderweise werden die einzelnen Abschnitte – Informationen zu Vampiren an sich sowie Charakterportraits der wichtigsten Figuren – abwechselnd von Annina Braunmiller, der deutschen Stimme Bella Swans aus den Verfilmungen, und Johannes Raspe, dem deutschen Synchronsprecher Edward Cullens, gelesen. Beide überzeugen mit einer angenehm ruhigen, deutlichen Erzählstimme, die es dem Hörer leicht macht, den Informationen mühelos zu folgen. Dabei sticht Braunmillers unverwechselbare Sprechweise besonders hervor und lässt das Bild Bellas direkt vor dem inneren Auge des Hörers entstehen. Ihrer sanften Stimme, die stets klingt, als würde sie lächeln, lauscht man wahrlich gerne.
Der zweite Abschnitt liefert weiterführende Informationen über Werwölfe, auf gut der Hälfte der dritten CD sind ebenfalls Charakterportraits wichtiger Werwölfe der Saga zu finden. Dieser Teil wird konsequenterweise abwechselnd von Annina Braunmiller und Max Felder, der deutschen Stimme Jacob Blacks, gesprochen. Auch Felder weiß die Hintergrundinformationen mit angenehmer, ruhiger Stimme zu präsentieren und den Hörer für sich einzunehmen. Der dritte und abschließende Teil widmet sich schließlich einigen entfallenen Szenen sowie der Beantwortung der einen oder interessanten Frage zu der Twilight-Saga.

Hört man das Hörbuch Track für Track, wiederholt sich – wenn auch in anderen Worten – das eine oder andere. Dafür ermöglicht es dem Hörer aber auch, die einzelnen Abschnitte unabhängig voneinander anzuwählen und sich so gezielt mit einzelnen Themen zu beschäftigen.
Untermalt wird das Hörbuch an mehreren Stellen von wunderschöner Klaviermusik - Claire de Lune -, die dem einen oder anderen sicherlich bekannt vorkommen dürfte…


Aufmachung des Hörbuchs
Die drei CDs und das Booklet mit Informationen zur Autorin sowie den drei Sprechern und einem Überblick über einige wichtige Figuren der Saga stecken in einer aufklappbaren Pappverpackung, die leider ein wenig instabil ist. Der Rücken weist auch bei sorgfältiger Behandlung schnell einen Knick auf, auch die Ecken sind recht stoßempfindlich. Das Cover selbst ist mit dem der Buchausgabe identisch und eher schlicht gehalten. So recht mag es nicht zum Inhalt passen, aber das ist sicherlich auch Geschmackssache.

Besonders schade ist, dass das Booklet nicht ein wenig mehr Material präsentiert, wie es in der Buchausgabe der Fall ist, in der auch Zeichnungen und Karten abgedruckt wurden. Auch die Kürzung des Buches für die Hörbuchausgabe dürfte einiges Hintergrundwissen missen lassen.


Fazit
„Die Welt von Bella und Edward“ ist eine lesens- bzw. hörenswerte Ergänzung zur Twilight-Saga, die auch eingefleischten Fans vergnügliche Stunden bescheren wird – auch wenn diese wahrscheinlich nicht allzu viel Neues erfahren werden. Aber allein schon die gelungene Interpretation durch Annina Braunmiller, Max Felder und Johannes Raspe ist es wert, in diesem Hörbuch zu versinken.


4 Sterne


Hinweise
Dieses Hörbuch kaufen bei: amazon.dealt

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo