Smaller Default Larger

Groß, stark und cool - Asuka scheint der perfekte Mann zu sein! Das findet auch Ariake, ein schmächtiger Junge, dessen Erscheinung eher an ein Mädchen erinnert. Ariake kürt Asuka zu seinem Meister der Männlichkeit und ahnt nicht, dass in seinem großen Vorbild eine richtige Otome schlummert. Zudem taucht unvermittelt Asukas Mutter auf und verkündet ihrem Sohn eine ungeheure Nachricht: Asuka soll sich verloben ...

 

Otomen_02 

Originaltitel: Otomen, Vol. 2
Autor: Aya Kanno
Übersetzer: Claudia Peter
Illustration: Aya Kanno
Verlag: Carlsen Manga!
Erschienen: Januar 2011
ISBN: 978-3-551-73514-0
Seitenzahl: 192 Seiten
Altersgruppe: ab 12-13 Jahre (Empfehlung des Verlags)


Die Grundidee der Handlung
Asuka greift bei einer Schlägerei ein und rettet damit einen sehr hübschen Jungen namens Ariake, der ihn darauf prompt zu seinem Helden erklärt und versucht, ihm in allem nachzueifern. Das stresst den armen Asuka wahnsinnig, denn er darf sich nun gar keine Blöße mehr erlauben, wenn er mal wieder niedlichen Dingen begegnet. Kaum hat er diese Klippe halbwegs unversehrt umschifft, meldet sich seine Mutter bei ihm. Ihr Trauma und ihre Phobie, dass Asuka eventuell wie sein Vater werden könnte, der die Familie verlassen hat, um als Frau zu leben, bringen Asuka in die Bredouille, vor allem als sie ihm sagt, dass sie eine Verlobte für ihn hätte - ach ja, und wenn sie auch nur das Gefühl hätte, dass er eine weibliche Seite hat, könnte sie umkippen und sterben. Pflichtbewusst macht sich Asuka auf, seine Mutter glücklich zu machen. Doch er kann Ryou Miyakozuka nicht vergessen, die er ja über alles liebt. Zum Glück hat er seinen Freund Juuta Tachibana auf seiner Seite, der ihm den Rücken freihält.


Beurteilung der Zeichnung / Textdarstellung
Die etwas chaotische Darstellungsweise aus dem ersten Band wurde abgelegt, was bei der Lesbarkeit und der Verfolgung der Geschichte sehr hilfreich ist. Die erste Seite und das Titelbild des ersten Kapitels war im Original wohl farbig, was aber nicht in die deutsche Ausgabe übernommen wurde.

Asuka erhält diesmal weniger Gelegenheiten, seinem Otome-Sein zu frönen, da er sich ja vor allem im ersten Teil der Geschichte zusammenreißen muss. Das hält ihn aber nicht davon ab, putzige Bento zuzubereiten, die sehr appetitlich aussehen. In vielen Szenen sieht Asuka diesmal sehr männlich und stark aus. Seine kurzen Haare werden sehr struppig und spitz gezeichnet, wodurch er sich gut von Juuta abhebt, dessen Haare zwar auch kurz, aber welliger und weicher sind. Ryou zeigt sich mal wieder weniger als Mädchen, das gerettet werden muss, sondern als durchgreifende Persönlichkeit, die tut, was getan werden muss. Ariake wird im ersten Moment vom Leser unweigerlich als Mädchen erachtet, da er Asuka so anschmachtet und mit Sternchen in den großen Augen und geröteten Wangen dargestellt wird. Amüsant ist, dass auch Juuta diesem Vorurteil anheimfällt, während für Asuka jederzeit klar war, dass Ariake ein Junge ist. Asukas Mutter sieht ihm sehr ähnlich und hat, wenn sie mal wieder in Schreckensvisionen oder ihr Trauma abdriftet, immer einen sehr rabiaten Gesichtsausdruck. Ansonsten ist sie aber sehr attraktiv, was zum Schmunzeln einlädt.

Die Hintergründe bestehen fast nur aus strahlenden Rasterfolien, Blümchen- oder Sternchenmustern. Vor allem die Sterne kommen sehr häufig vor. Die sehr dynamische und aufgelockerte Panelaufteilung macht für Neueinsteiger das Lesen ein bisschen schwer, stellt aber für Mangaleser kein großes Hindernis dar. Die Charaktere verbinden mitunter einzelne Panels miteinander oder ein Bild enthält mehrere zeitlich unterschiedliche Darstellungen einer Tätigkeit, die durch Sprechblasen getrennt wird. Die Geräusche wurden komplett übersetzt, was bei der Fülle der Einzelheiten in den Panels ganz gut so ist.


Aufmachung des Manga
Das Cover des Taschenbuches zeigt Asuka rechts, der mit einem Schneebesen bewaffnet ernst den Leser ansieht, während links Juuta steht, der mit einem Zwinkern eine hübsche Torte zeigt, von der er gerade genascht hat. Der Hintergrund besteht aus lila Sternchen. Auf dem Buchrücken befindet sich das Kapiteltitelbild von Seite 145, aber auch in lila gehalten, und die Inhaltsangabe.


Fazit
Der zweite Band fesselt durch eine geradlinigere Handlung und witzige Sichtweisen auf Geschlechterrollen und Erwartungen der Gesellschaft an Männer und Frauen.


5 Sterne


Hinweise
Diesen Manga kaufen bei: amazon.de

Backlist:
- Band 1

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo