2004. Flugzeugabstürze, Schiffskatastrophen und Überschwemmungen gefährden die Weltbevölkerung. In einer kleinen Kirche in Venedig »weint« die Jungfrau eines Altarbildes blutige Tränen und prophezeit eine neue Sintflut. Sind das die Vorboten einer gigantischen Klimaveränderung? Doch wie sind andere seltsame Vorkommnisse zu erklären, wie der komaähnliche Schlaf, in den zwei Astronauten gefallen sind? Die Wissenschaftler Brian Saint-Clair und Suzannah Shane sollen den Phänomenen auf den Grund gehen und entdecken ein ungeheures Experiment, das nicht nur ihr Leben bedroht …

Autor: Ulrich Hefner Sprecher: Jürgen Holdorf Verlag: Radioropa Hörbuch Erschienen: 02.2009 ISBN: 978-3-8368-0389-2 Spieldauer: 24 Stunden 10 Minuten, 2 MP3 CDs; ungekürzte Fassung

Die Grundidee der Handlung
Ungewöhnliche Dinge geschehen rund um den Globus. Das Klima scheint außer Kontrolle geraten zu sein. Nordamerika wird von ungewöhnlich heftigen Wirbelstürmen heimgesucht, die zudem außergewöhnlich früh im Jahr auftreten. Der Plot gleicht den Ereignissen aus dem Jahr 2005, als der Wirbelsturm "Katrina" große Teile von Louisiana verwüstet hat. Hefner spinnt gekonnt seine eigene Version dieser Ereignisse. Das Ergebnis ist eine Verschwörungsgeschichte erster Güte.
Der Hörer bleibt lange Zeit völlig im unklaren, ohne dass man den Eindruck hat, dass die Erzählung künstlich gestreckt wurde. Nichts wirkt überflüssig, obwohl man den Text durchaus etwas hätte raffen können. Hefner jedoch nimmt sich viel Zeit für seine Charaktere, die ausgesprochen glaubwürdig agieren. Auch das Ende der Geschichte ist rundum gelungen, womit er sich deutlich von ähnlichen Vertretern des Genres abhebt, die am Ende massiv einbrechen, weil sie in die völlige Fiction abgleiten. Hefner macht dies besser. Er liefert ein plausibles Ende, das Hand und Fuss hat. 

Darstellung des Hörbuches
Jürgen Holdorf als Sprecher ist die ideale Besetzung für lange Texte. Er liest ohne viel Show, was den Vorteil hat, dass nervige Stimmlagen vermieden werden und somit kein 'Nervfaktor' aufkommt. Trotzdem unterscheidet er bei Dialogen die einzelnen Charaktere; dies tur er auf stets wechselnde Art und Weise. Personen aus dem militärischen Umfeld erklingen barsch und etwas lauter, andere sprechen in minimal höherer oder tieferer Tonlage. Dabei wirkt nichts übertrieben oder gekünstelt. In den jeweiligen Dialogen ist stets klar, wer gerade spricht, allerdings kann man die einzelnen Personen nicht anhand der Stimmlage zuordnen, da sie mehrfach Verwendung finden. Immer werden auch andere in ähnlichem Tonfall gesprochen, so dass man nicht an x-beliebiger Stelle einfach reinhören und klar sagen könnte, wer gerade spricht. Aber das muss ja auch nicht unbedingt sein.

Die Spannung wird durch die Art des Vorlesens nicht zusätzlich forciert, was ich aber auch nicht vermisst habe. Reißerische Actionsequenzen, wie sie Schätzing des öfteren verwendet, gibt es in Hefners Dritter Ebene kaum. 

Holdorfs Stimmlage ist stets angenehm, es fällt nicht schwer, ihm über 24 Stunden zu folgen. Die stimmliche Interpretation des Textes halte ich für sehr gelungen. Sie ist eher nüchtern und sachlich gehalten, was dem Inhalt des Textes sehr gut entspricht. Auf musikalische Passagen und Geräusche wurde vollkommen verzichtet, ein so langer Text würde dadurch auch überfrachtet wirken.

Aufmachung des Hörbuches
Der Radioropa Hörbuch-Verlag liefert dieses Hörbuch in 3 verschiedenen Varianten. Es ist erhältlich als reine Audio CD auf stolzen 19 CDs, dann gibt es eine MP3 Variante auf 2 CDs und außerdem eine weitere MP3 Variante, die auf Micro-SD Karte ausgeliefert wird. Der Preis ist den jeweiligen Produktionskosten der Medien angepasst, somit sind die beiden MP3 Varianten sehr günstig. Doch auch der Preis für die reine Audio CD ist, wie bei Radioropa üblich, ausgesprochen fair. Die mir vorliegende Version, im MP3-Format, gibt es zum absoluten Kampfpreis von 12,95 Euro, das ist konkurenzlos günstig.
Geliefert werden die beiden Tonträger in einer handelsüblichen Doppel-CD-Hülle aus Kunststoff. Das Einlegcover ist identisch mit dem Cover der Printversion. Beigelegt ist die obligatorische Eigenwerbung des Verlags und ein kleines Booklet, das ebenfalls keinen nennenswerten Inhalt bietet. Zusammenfassend kann man sagen, dass man nur selten mehr Hörbuch fürs Geld bekommt als hier.

Fazit
Die dritte Ebene ist ein rundum empfehlenswertes Hörbuch.Wer lange, gut ausgearbeitete Bücher schätzt, sollte mal ein Ohr riskieren. Hefners Plot weiß durch und durch zu überzeugen, die Hörbuchumsetzung ist ebenfalls absolut gelungen.

Hinweise
Rezension von Thomas Lang
Herzlichen Dank an den Radioropa Hörbuch-Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars.

Dieses Hörbuch kaufen bei: amazon.de