Smaller Default Larger

Sie sagen, dass du weiterlebst. Sie lügen.

USA, die nahe Zukunft: Durch die „Umwandlung“ haben Eltern die Möglichkeit, ihre unerwünschten Teenager zu kompletten Organspendern zu machen. Und zwar sofort. Nur wenigen Wandlern gelingt die Flucht. Sie sind auf der verzweifelten Suche nach einem Mittel, dass die Umwandlung unnötig macht. Und Connor scheint endlich Erfolg zu haben! Doch noch weiß niemand, ob der alte Drucker, der passgenaue Organe und Körperteile drucken kann, überhaupt noch funktioniert. Um das herauszufinden, müssen Risa und Connor in ein Krankenhaus einbrechen – keine gute Idee, wenn man zu den meistgesuchten Menschen der gesamten USA gehört…

 

Vollendet die Wahrheit 

Originaltitel: Undivided
Autor: Neal Shusterman
Übersetzer: Anne Emmert
Verlag: Fischer
Erschienen: 03/2019
ISBN: 978-3733504564
Seitenzahl: 512 Seiten

Hier geht's zur Leseprobe


Die Grundidee der Handlung
Risa und Connor sind immer noch auf der Flucht. Nicht mehr so sehr vor der „regulären“ Umwandlung, aber nach den Ereignissen der ersten drei Bände haben sie viele Feinde, denen sie neben Rache und Genugtuung auch noch eine Menge Geld bringen würden. Denn es gibt etliche Menschen, die sich gern mit „Teilen“ der berühmten Flüchtlinge schmücken würden

Ehrlich gesagt hatte ich schon gar nicht mehr ernsthaft damit gerechnet, dass der vierte Band und Abschluss der „Vollendet“-Reihe irgendwann auch auf Deutsch erscheint. Doch jetzt ist er da, nach fast fünf Jahren Wartezeit erfahren wir, wie es mit Connor, Risa, Lev und den anderen weitergeht. Und Neal Shusterman hat noch einmal alles gegeben, hat etliche neue Ideen in dieser finalen Episode untergebracht, sorgt aber trotzdem für ein passendes Finale und übertreibt es nicht. Schwierig ist es nur, wieder in die Geschichte hineinzukommen, nach fast fünf Jahren fällt das nicht immer leicht, viele Details und Hintergrundinfos zu einzelnen Figuren sind einfach „weg“. Aber dafür kann der Autor nichts, denn das amerikanische Original ist bereits vor Jahren erschienen, hier haperte es offensichtlich nur an der deutschen Übersetzung.


Stil und Sprache
Neil Shusterman arbeitet wie gewohnt mit schnellen Wechseln der Erzählperspektive, springt von einem Protagonisten zum nächsten und erzählt jeweils einen kleinen Ausschnitt aus dessen Geschichte. Quasi die Klammer um diese Spotlights setzt er mit einer Art Bekanntmachung an die Mitarbeiter der Jugendbehörde, in der die wichtigsten Begriffe noch einmal kurz erklärt werden und mit immer wieder eingestreuten Zeitungsartikeln und Wahlwerbung innerhalb der zahlreichen Kapitel. Vor allem in letzteren zeigt sich die grausame Weiterentwicklung der ursprünglichen Geschichte, von der man eigentlich dachte, sie sei kaum noch steigerbar. Da werden neue Umwandlungsgesetze propagiert, dem Staat noch viel weitreichendere Befugnisse in Aussicht gestellt und ganz allgemein die Welt noch weiter auf den Kopf gestellt. Immer wieder stockt einem beim Lesen der Atem und doch ist die von Shusterman dargestellte Welt an vielen Punkten gar nicht mehr so weit weg von uns.

Aber zurück zur Geschichte: Die ist zu Beginn etwas verwirrend, denn es gibt keine Rückblenden oder Andeutungen, was bisher passiert ist und man muss sich vieles entweder neu zusammenreimen oder eben nachlesen. Connor und Risa sind weiter auf der Suche nach einer Lösung für sich und für Tausende andere Jugendliche, nebenbei geht es immer auch ums nackte Überleben. Da bleibt es nicht aus, dass man sich ab und zu auch von liebgewonnenen Charakteren verabschieden muss…

Zu Beginn dümpelt die Story ein bisschen vor sich hin und nimmt erst zur Mitte hin etwas Fahrt auf, um dann im letzten Drittel noch einmal richtig spannend und vor allem ausgesprochen überraschend zu Ende zu gehen. Das Ende hingegen übertreibt es nicht, macht zwar Hoffnung, aber so ganz abgeschlossen ist es nicht, einige Details bleiben offen und es ist lange nicht alles rosarot.


Figuren
Connor und Risa sind ein Paar, können sich aber lange nicht so nahe sein, wie sie es gern hätten. In Risas Augen geht Connor eindeutig zu viele Risiken ein, was ihn tatsächlich nicht nur einmal in große Gefahr bringt. Und irgendwann geht er zu weit – ohne zu wissen, ob er das in einem Stück überleben kann.

Risa bleibt in diesem Abschlussband etwas blass und auch Lev spielt eher eine Nebenrolle, wenn auch eine entscheidende. Dafür kommen Charaktere zu Wort, von denen man bisher nur wenig wusste und sich außerdem wünschte, das würde auch so bleiben. Etliche von ihnen sind derart skrupellos, dass es einem immer wieder kalt den Rücken hinunterläuft. Divan Umarov beispielsweise, seines Zeichens „Teilehändler“ der übelsten Sorte und dabei noch bis zum Schluss der Meinung, ein guter Mensch zu sein. Gruselig!


Aufmachung des Buches
Anders als die ersten drei Bände der Reihe gibt es Vollendet - Die Wahrheit nicht in fest gebundener Form zu kaufen – ärgerlich für alle, die sich über ein schön anzusehendes Bücherregal freuen. Zwar kann man die ersten Bände inzwischen auch in der hier vorliegenden Klappbroschur-Aufmachung kaufen, aber wer tut das schon, wenn er die übrigen Teile bereits hat? Innen gibt es sieben große Teile und 81 kurze Kapitel, die jeweils mit dem Namen des jeweiligen Erzählers überschrieben sind.


Fazit
Ein im Ergebnis großartiger Abschluss der Reihe, der Lesegenuss wird nur getrübt von ein paar Schwächen in der ersten Hälfte. Trotzdem eine Leseempfehlung für alle Fans der Reihe.


4 Sterne


Hinweise
Dieses Buch kaufen bei: amazon.de oder deinem Buchhändler vor Ort

Backlist:
Band 1: Vollendet
Band 2: Vollendet - Der Aufstand
Band 3: Vollendet - Die Rache

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo