Smaller Default Larger

1926, Janus Rock: Auf einer abgelegenen Insel im Westen Australiens arbeitet Tom Sherbourne als Leuchtturmwärter. Mit seiner Frau Isabel führt er ein erfülltes Leben fern des Trubels einer Welt im Umbruch. Nur eines trübt ihr Glück: Ein Kind bleibt ihnen verwehrt. Bis sie eines Morgens am Strand ein Ruderboot entdecken, in dem die Leiche eines Mannes liegt - und ein neugeborenes Baby. Während Tom die Küstenwache alarmieren will, schließt Isabel das kleine Mädchen in die Arme - und für immer in ihr Herz. Gegen Toms Willen nehmen sie das Kind als ihr eigenes an und nennen es Lucy. Zwei Jahre später kehren sie aufs Festland zurück - und müssen erkennen, dass ihre Entscheidung das Leben eines anderen Menschen zerstört hat.

 

Das Licht zwischen den Meeren HB 

Originaltitel: The light between the oceans
Autor: M.L. Stedman
Übersetzer: Karin Dufner
Sprecher: Stephan Benson
Verlag: Random House Audio
Erschienen: September 2013
ISBN: 978-3-8371-2258-9
Spieldauer: 741 Minuten, 10 CDs; ungekürzte Lesung

Hier geht's zur Hörprobe


Die Grundidee der Handlung
Isabel Sherbourne ist verzweifelt: Ihr sehnlicher Wunsch nach einem Kind will sich nicht erfüllen. Nach drei Fehlgeburten ahnt sie, dass sie niemals ein eigenes Kind haben wird. Da scheint ihr das Schicksal gnädig und lässt ein Boot auf der kleinen Leuchtturm-Insel stranden, in dem ein neugeborenes Mädchen liegt. Für Isabel ist sofort klar, dass sie das Kind nicht mehr hergeben will. Sie überredet ihren Ehemann Tom dazu, das Kind als ihr eigenes auszugeben. Während Lucy heran wächst, kämpfen die beiden Eheleute unterschiedlich stark mit ihrem schlechten Gewissen. Denn nach zwei Jahren erfahren sie, wer Lucy tatsächlich ist und dass sie nicht alleine auf der Welt gestanden hat. Im Versuch, die Wahrheit auszublenden gerät Isabel in eine Spirale von Hass und Verzweiflung. Denn Tom bringt es nicht über sich, alles auf sich beruhen zu lassen und unternimmt einen folgenschweren Schritt. Die sich verändernde Situation fordert allen Beteiligten viel ab. Besonders Tom aber gerät in Not - er soll zum Tod verurteilt werden. Um Isabel zu schützen, nimmt er sein Schicksal an.

Die Autorin schafft es in ihrem Debüt-Roman, die Hörer in eine ambivalente Lage zu versetzen. Zum einen werden sie mit Isabel mitleiden, die so viel erduldet hat und nun in Lucy die Erfüllung ihrer Träume sieht. Ohne böse Absicht handelt Isabel jedoch falsch und bringt damit die junge Hannah an den Rand ihrer Kräfte. Hier beginnt die Ambivalenz. Denn auch Hannah ist eine Protagonistin, die sich mühelos den Zutritt zu den Herzen der Hörer verschafft. Und so stehen die jeweiligen Gefühle und Bedürfnisse der beiden Frauen einander gegenüber. Sehr schlicht und gefühlvoll hat sich die Autorin hier in die eine wie die andere Lage hinein versetzt und bringt die Aspekte gut zur Geltung. Leider verfällt sie manchmal auch etwas in Melodramatik und bemüht verschiedene Klischees. Dennoch hat sie eine eindringliche Geschichte geschaffen, die den Hörer auf der ganzen Länge in Atem hält. Interessant ist letztlich auch die Position des überkorrekten Tom, der mit seiner Handlung hadert und schließlich nicht mehr über seinen eigenen Schatten zu springen vermag.


Darstellung des Hörbuchs
Stephan Benson liest das Hörbuch unaufgeregt und doch eindringlich. Gerade dadurch macht er das Buch zu einem doppelten Erlebnis. Die hervorragende Intonation und Betonung, die warmherzige Art des Lesens und die situative Färbung der Stimme lassen keinen Zweifel an der ausgezeichneten Qualität der Produktion aufkommen. Obwohl - oder gerade weil - das Buch ungekürzt gelesen wird, ist das Hörerlebnis rundum perfekt. Benson lässt keinen Moment Langeweile aufkommen, er hält mit seiner Art des Lesens die Hörer im Spannungsbogen und vermittelt die Gefühlswelt der Protagonisten auf eine eindrückliche Art. Da tut es keinen Abbruch, dass das Hörbuch ohne jede Hintergrundmusik präsentiert wird. Es ist eine stimmige und in jeder Hinsicht gelungene Umsetzung des geschriebenen Romans.


Aufmachung des Hörbuchs
So hochwertig wie die Produktion selber, so hochwertig ist auch die Präsentation des Hörbuchs. Die CDs werden in einer soliden Kartonbox geliefert, jede CD einzeln verpackt. Das kleine Begleitheft enthält alle wesentlichen Informationen und das Cover der Box passt optimal zum Inhalt.


Fazit
Mit einem ganz winzigen Abstrich wegen der bemühten Klischees in der Geschichte ist "Das Licht zwischen den Meeren" eine rundum geglückte Produktion, die dem Hörer absoluten Genuss beschert und an dem es nichts weiter zu bekritteln gibt. Die Tiefe des Themas machen das Hörbuch auch zu einem interessanten Geschenk für Personen, die sich ansonsten mit dieser Form von Romanen schwer tun.


4 5 Sterne


Hinweise
Dieses Hörbuch kaufen bei: amazon.de

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo