Smaller Default Larger

Und erneut gibt sich das Who-is-who der Sprecherszene ein Stelldichein: Schon in der ersten Episode beeindruckt das skurrile Traumkarussell Endes mit großen Stimmen und zieht den Zuhörer tief in den surrealen Weltenstrudel. Im Finale dieser erstmals vollständigen Interpretation von Endes Ausnahmewerk wirken viele der Sprecher der ersten Staffel mit, neu hinzugekommen sind u.a. Heinz Hönig, Nicole Heesters, Gunter Gabriel, Leslie Malton und Gudrun Landgrebe.

 

Der Spiegel im Spiegel 02 HB 

Autor: Michael Ende
Sprecher: Friedrich Schoenfelder, Gudrun Landgrebe, Heinz Hönig, Leslie Malton, Gunter Gabriel, Nicole Heesters, Till Hagen, Oliver Rohrbeck, Gilla Cremer, Karim Buchholz, Regina Lemnitz, Simone Rethel, Hans-Jürgen Wolf, Helmut Krauss u.v.a.
Verlag: steinbach sprechende Bücher
Erschienen: 18.10.2011
ISBN: 978-3-86974-090-4
Spieldauer: 160 Minuten, 2 CDs


Die Grundidee der Handlung
Michael Ende, der spätestens als Autor von "Die unendliche Geschichte" jedem ein Begriff sein dürfte, hat sich von den surrealen Gemälden seines Vaters inspirieren lassen und unter anderem die in diesem Hörbuch enthaltenen Geschichten auf deren Grundlage verfasst. Diese sind nicht weniger surreal, unabhängig voneinander und bilden doch ein umfangreiches Ganzes. Nicht selten enthalten die Geschichten - parabelgleich - ein ganzes Stück Wahrheit und vermitteln ein anschauliches Bild unserer Gesellschaft, das an Aktualität nichts verloren hat. Sicherlich sind die Texte nicht Jedermanns Sache, doch es lohnt sich, sich darauf einzulassen und gedanklich noch eine Weile in Endes erschaffenen Weltenausschnitten zu verweilen.


Darstellung des Hörspiels
Diese zweite Staffel umfasst die ausstehenden 16 von insgesamt 30 Kurzgeschichten aus Michael Endes "Traumlabyrinth" und schließt damit das Meisterwerk des bekannten Autors ab. Die Produktion steht dabei den Geschichten in nichts nach, Annelie Krüger (Darstellung und Produktion) und Klaus Ude (Musik, Inszenierung und Animation) haben ein grandioses Hörerlebnis auf die Beine gestellt. Sollte die eine oder andere Stimme dabei bekannt erscheinen, so kommt dies nicht von ungefähr, denn an diesem außergewöhnlichen Benefiz-Hörspiel haben bekannte Persönlichkeiten - wie Nicole Heesters, Karin Buchholz, Gunter Gabriel, Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck und viele mehr - (unentgeltlich) mitgewirkt. Souverän bringt sich jede Sprecherin / jeder Sprecher in die Gesamtkomposition ein. Passende Hintergrundgeräusche - wie der prasselnde Regen, Hufgetrappel, Geflüster und Getuschel, das helle Leuten eines Glöckchens - untermalen die Geschichten und lassen die Worte Endes, gemeinsam mit der mystischen Musik, lebendig werden.

Durch die unterschiedlichen Sprecher fällt es nicht schwer, die Stimmen den einzelnen Figuren zuzuordnen. Dabei bedarf es keiner ausgefallenen Stimmakrobatik, die überdies nur von den Geschichten abgelenkt hätte. Jeder Mitwirkende hat das höchstmögliche aus den Texten heraus gekitzelt und zu einem unvergesslichen Hörerlebnis beigetragen. Hut ab!


Aufmachung des Hörspiels
Das Cover dieses Hörbuchs zeigt eine Szene aus einer der enthaltenen Geschichten und vermittelt sogleich eine düstere, geheimnisvolle Atmosphäre - sehr passend! Das achtseitige Booklet enthält Informationen zu Michael und Edgar Ende, ein Schlusswort von Annelie Krügel und Klaus Ude sowie einen Überblick über sämtliche Sprecher und die zugehörigen Figuren innerhalb der einzelnen Geschichten.


Fazit
Eindringlich, emotional, außergewöhnlich. Nach einer souveränen ersten Staffel weiß auch die abschließende zweite Staffel der Kurzgeschichten Michael Endes in der grandiosen Umsetzung der mediabühne zu überzeugen.


5 Sterne


Hinweise
Dieses Hörspiel kaufen bei: amazon.dealt

Backlist:
Staffel 1: Der erste Buchstabe

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo