Smaller Default Larger

Ein Mafiakiller mit Schmetterlingsgefühlen.
Ein Erotikstar in tödlicher Mission.
Ein Chirurg auf Messers Schneide.

In elf temperamentvollen Geschichten enttarnen erfolgreiche Krimi-Meister wie Carlo Lucarelli, Giorgio Faletti, Gianrico Carofiglio, Marcello Fois, Sandrone Dazieri u. a. manch dunkle Seite der Apeninnen-Halbinsel und laden ein zu einer kurzweiligen Reise an faszinierende Schauplätze des facettenreichen Sonnenlands.

 

Denn_dein_ist_das_Boese 

Originaltitel: Crimini italiani
Herausgeber: Giancarlo De Cataldo
Übersetzer: Karin Diemerling, Katharina Förs, Rita Seuß und Katharina Schmidt
Verlag:
Lübbe
Erschienen: 2011
ISBN: 978-3-404-16503-2
Seitenzahl: 573 Seiten


Die Idee, Stil und Sprache
Italien, Sonne, Strand, Wein und gutes Essen - aber eben auch gute Krimiautoren, die in unseren Breitengraden eher unbekannt sind. Der Lübbe-Verlag hat sich dies zu Herzen genommen und eine Sammlung mit 11 italienischen Krimis unter der Feder von Giancarlo De Cataldo herausgegeben. Alle verkörpern, was wir von Italien und seinen Krimis erwarten, sind aber Inhaltlich so verschieden wie ihre Autoren. Die Atmosphäre reicht von mystisch bis actiongeladen, und hält für jeden etwas bereit. Egal, welche Geschichte und von welchem Autor, die knapp 600 Seiten starke Sammlung zieht den Leser durch viel Spannung in ihren Bann.

In ‚Das Doppelleben der Natalia Blum’ von dem auch in Deutschland sehr bekannten Gianrico Carofiglio, geht es um einen Lektor eines großen Verlages. Er wird eines Tages von einer jungen Autorin angesprochen, ihr Manuskript eines noch nicht beendeten Buches zu lesen. Er wird von der Geschichte dermaßen in den Bann gezogen, dass er sofort mit der Autorin Kontakt aufnimmt, der aber, nachdem er ihr einen Vertrag anbietet, komplett abbricht. Die Autorin scheint verschwunden zu sein und bei seiner verzweifelten Suche nach ihr, die ihn an sich selbst zweifeln lässt, stößt er auf viele Ungereimtheiten und eine verrückte Lebensgeschichte, die ihn aus der Bahn zu werfen droht. Der Autor führt dem Leser vor, dass nichts so ist wie es scheint und dass man sich von seiner eigenen Fiktion in die Irre führen lassen kann.
Fast schon Übersinnlich geht es in ‚Das ist nicht wahr’ von Diego De Silva zu. Ein angesehener Arzt und seine Geliebte, die Anästhesistin, behandeln einen Mafiaboss und geraten in der Folge ins Visier der Polizei. Daniele Dasisi ist überzeugt, nichts Falsches gemacht zu haben, doch Sara plagt ihr Gewissen. Sie zerstreiten sich und ein Autounfall bringt die Welt von Sara ins wanken. Der Arzt stirbt und ihr Gram darüber lässt sie Rache an den Verantwortlichen nehmen. Nur was passiert wirklich? Denn am Ende steht sie erneut einem Unfall gegenüber, jedoch mit verändertem Ausgang. Der Autor verknüpft hier gekonnt einen Kriminalfall mit Geisterelementen aus dem Twilightsektor. Eine Geschichte mit Gänsehautfaktor.
Selbst die Freunde von Liebesgeschichten werden nicht vergessen. Sandrone Dazieri verbindet in ‚Sex in den Sassi’ einen Kriminalfall mit einer Liebesgeschichte und bringt - wie Gianrico Carofiglio - auf den Punkt, dass nichts so ist wie es scheint. Ein junger Mann, ohne große Perspektive, nicht gerade hübsch und ohne reelle Chancen bei der Damenwelt lernt eher per Zufall die äußerst attraktive Arianna kennen. Er weiß nicht wie ihm geschieht, denn sie lässt sich auf ihn ein und die beiden verbringen viele schöne Stunden miteinander. Doch so plötzlich die Schöne auftauchte, so schnell war sie wieder verschwunden. Er kann es nicht verstehen und macht sich auf die Suche nach ihr, muss aber bald feststellen, sie nicht wirklich gekannt zu haben. Er gerät in Pornokreise, in denen sie sich bewegt haben muss, und erlebt am Ende eine Überraschung ohne Happy End.

Die meisten der Geschichten zeigen, dass nicht nur die Franzosen den ‚Noir’-Krimi beherrschen. Dem Leser beschert dies jedenfalls ein abwechslungsreiches und Gänsehaut förderndes Lesevergnügen.


Aufmachung des Buches
Das Taschenbuch aus dem Lübbe-Verlag zeigt auf dem Cover eine typische Venedig-Szene in Aquarelloptik. Die dunklen Farben passen sehr gut zum kriminalistischen Thema der Sammlung. Das Buch hinterlässt einen insgesamt guten Eindruck.


Fazit
Unterhaltung vom Feinsten! Atmosphärisch, spannend, mystisch – da ist für jeden Geschmack etwas dabei.


alt


Hinweise
Dieses Buch kaufen bei: amazon.de

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo